【美國夢沒告訴你的事】#AmericanDream
一個富有新聞使命和社會關懷的新聞系學生，從坐在《上報》辦公室翻譯來自美聯社的國際新聞，到後來去美國唸新聞所，最後進了全球最大通訊社──美聯社實習，用非母語寫報導給全世界看。
然而，在實習的這三個月裡，語言隔閡問題一直困擾著她：「我們看到了別人成功的故事，卻無法體會背後需要用多少的努力和毅力去支撐這個或許根本不存在的美國夢；風光背後，是很少人願意談論的辛苦和挫折。」
● 關於「被包裝的美國夢」，或許你還會想知道：「大人」們，你有什麼資格批評小確幸？──從「再假都有人信」的美國夢談起 → bit.ly/2CK2z46
#美聯社 #實習 #美國夢 #語言隔閡 #杜曜霖 #採訪路上
▍2018 換日線冬季號徵稿：世界青年的世代之聲 → bit.ly/2E7zFwA
▍換日線 2018 冬季號《台日韓青年的世代之聲》→ bit.ly/2qWJSmJ
▍換日線 12 月徵稿活動：2018，＿＿之年 → bit.ly/2G2Kr9a
Search